A field report from week one on a self-hosted AI coding agent platform: 13 agents, 81 issues, the real token-cost fight, and why humans still review.